Отисак стопала Гнома

Превод окружења Гном
Превод
Речник
Преводи програма
Преводи упутстава
Организација
Упутства и алати
Правилник
Учесници
Добродошли
Регистрација
О страници

GNOME 2.2

extras

одељакпреведенонејаснонепреведеностањепоследњи преводилацакције
alleyoop72 (85.7%)10 (11.9%)2 (2.4%)већ преведеноИгор Несторовић*
atomix44 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноАлександар Урошевић*
battfink38 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноИгор Несторовић*
bonobo-config2 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноБранко Ивановић*
dedit57 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноБранко Ивановић*
devhelp14 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноБранко Ивановић*
epiphany670 (98.2%)12 (1.8%)0 (0.0%)већ преведеноДанило Шеган*
evolution3029 (47.4%)58 (0.9%)3304 (51.7%)већ преведеноИгор Несторовић*
firestarter284 (99.6%)0 (0.0%)1 (0.4%)већ преведеноДушан Марјановић*
gal197 (96.1%)8 (3.9%)0 (0.0%)већ преведеноПредраг Кртолица*
gdl90 (64.3%)0 (0.0%)50 (35.7%)већ преведеноАлександар Урошевић*
gedit-plugins96 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноБранко Ивановић*
gftp558 (99.5%)2 (0.4%)1 (0.2%)већ преведеноГоран Ракић*
gimp1283 (67.4%)29 (1.5%)592 (31.1%)већ преведеноБранко Ивановић*
gimp-freetype30 (96.8%)1 (3.2%)0 (0.0%)већ преведеноАлександар Урошевић*
gimp-libgimp111 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноДејан Матијевић*
gimp-plug-ins0 (0.0%)0 (0.0%)2552 (100.0%)непреведенонико
gimp-script-fu0 (0.0%)0 (0.0%)485 (100.0%)непреведенонико
gimp-tips37 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноАлександар Урошевић*
glimmer143 (86.1%)15 (9.0%)8 (4.8%)већ преведеноСлободан Симић*
gnome-build55 (93.2%)4 (6.8%)0 (0.0%)већ преведеноДејан Матијевић*
gnome-hello23 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноБранко Ивановић*
gnome-mag2 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноБранко Ивановић*
gnome-network276 (98.2%)5 (1.8%)0 (0.0%)већ преведеноПредраг Кртолица*
gnome-pilot0 (0.0%)0 (0.0%)335 (100.0%)непреведенонико
gnome-pilot-conduits27 (87.1%)4 (12.9%)0 (0.0%)већ преведеноДејан Матијевић*
gnome-pim0 (0.0%)0 (0.0%)480 (100.0%)непреведенонико
gnome-pkgview23 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноАлександар Урошевић*
gnome-spell50 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноПредраг Кртолица*
gnome-system-tools818 (98.6%)1 (0.1%)11 (1.3%)већ преведеноСлободан Средојевић*
gnome-vfs-extras4 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноBojan Živanović*
gnomechat436 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноСаша Марић*
gnomoku26 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноBojan Živanović*
gpdf81 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноБранко Ивановић*
gperfmeter0 (0.0%)0 (0.0%)214 (100.0%)непреведенонико
gtkhtml369 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноДанило Шеган*
gturing29 (96.7%)1 (3.3%)0 (0.0%)већ преведеноСлободан Симић*
guikachu0 (0.0%)0 (0.0%)307 (100.0%)непреведенонико
libgtcpsocket76 (96.2%)3 (3.8%)0 (0.0%)већ преведеноДејан Матијевић*
libmimedir0 (0.0%)0 (0.0%)328 (100.0%)непреведенонико
magicdev19 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноBojan Živanović*
metatheme96 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноBojan Živanović*
mlview61 (32.1%)4 (2.1%)125 (65.8%)већ преведеноБојан Сузић*
monkey-media31 (93.9%)2 (6.1%)0 (0.0%)већ преведеноБранко Ивановић*
nautilus-cd-burner57 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноBojan Živanović*
nautilus-gtkhtml12 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноBojan Živanović*
nautilus-mozilla94 (95.9%)2 (2.0%)2 (2.0%)већ преведеноБранко Ивановић*
nautilus-rpm39 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноБранко Ивановић*
pong335 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноВељко М. Станојевић*
printman106 (99.1%)0 (0.0%)1 (0.9%)већ преведеноСлободан Симић*
radioactive33 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноBojan Živanović*
red-carpet199 (69.8%)48 (16.8%)38 (13.3%)већ преведеноСлободан Симић*
rhythmbox194 (98.5%)3 (1.5%)0 (0.0%)већ преведеноПредраг Кртолица*
sawfish720 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноДанило Шеган*
themus23 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноBojan Živanović*
uf-view30 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноДејан Матијевић*