Отисак стопала Гнома

Превод окружења Гном
Превод
Речник
Преводи програма
Преводи упутстава
Организација
Упутства и алати
Правилник
Учесници
Добродошли
Регистрација
О страници

GNOME 2.2

desktop

одељакпреведенонејаснонепреведеностањепоследњи преводилацакције
acme101 (91.0%)10 (9.0%)0 (0.0%)већ преведеноДанило Шеган*
bug-buddy152 (96.8%)5 (3.2%)0 (0.0%)већ преведеноДанило Шеган*
eel31 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноДанило Шеган*
eog165 (96.5%)3 (1.8%)3 (1.8%)већ преведеноГоран Ракић*
file-roller254 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноСлободан Средојевић*
gconf-editor66 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноДанило Шеган*
gdm2553 (95.3%)8 (1.4%)19 (3.3%)већ преведеноГоран Ракић*
gedit635 (98.1%)2 (0.3%)10 (1.5%)већ преведеноГоран Ракић*
ggv217 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноВељко М. Станојевић*
gnome-applets741 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноДанило Шеган*
gnome-control-center537 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноВељко М. Станојевић*
gnome-desktop106 (98.1%)2 (1.9%)0 (0.0%)већ преведеноДанило Шеган*
gnome-games877 (99.8%)0 (0.0%)2 (0.2%)већ преведеноДушан Марјановић*
gnome-icon-theme25 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноБранко Ивановић*
gnome-media583 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноДанило Шеган*
gnome-panel532 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноДанило Шеган*
gnome-session102 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноДанило Шеган*
gnome-terminal402 (97.1%)7 (1.7%)5 (1.2%)већ преведеноСлободан Средојевић*
gnome-themes32 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноГоран Ракић*
gnome-utils468 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноСаша Марић*
libgnomeprint86 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноГоран Ракић*
libgnomeprintui87 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноГоран Ракић*
libgtop271 (87.4%)11 (3.5%)28 (9.0%)већ преведеноБранко Ивановић*
libwnck17 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноАлександар Урошевић*
metacity383 (98.0%)3 (0.8%)5 (1.3%)већ преведеноГоран Ракић*
nautilus1321 (99.9%)1 (0.1%)0 (0.0%)већ преведеноДанило Шеган*
nautilus-media72 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноВељко М. Станојевић*
procman139 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноДушан Марјановић*
vte21 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноВељко М. Станојевић*
yelp70 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноГоран Ракић*