Отисак стопала Гнома

Превод окружења Гном
Превод
Речник
Преводи програма
Преводи упутстава
Организација
Упутства и алати
Правилник
Учесници
Добродошли
Регистрација
О страници

Бранко Ивановић

Преводилац

Веб страница корисника: http://popeye.linuxo.org

Преводи у току

Нема превода у току.

Завршени преводи: 44

одељакпреведенонејаснонепреведеностањепоследњи преводилацакције
gnome-icon-theme25 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноБранко Ивановић*
bonobo-config2 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноБранко Ивановић*
bonobo-config2 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноБранко Ивановић*
gpdf81 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноБранко Ивановић*
gpdf81 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноБранко Ивановић*
nautilus-rpm39 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноБранко Ивановић*
gnome-hello23 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноБранко Ивановић*
monkey-media31 (93.9%)2 (6.1%)0 (0.0%)већ преведеноБранко Ивановић*
nautilus-mozilla94 (95.9%)2 (2.0%)2 (2.0%)већ преведеноБранко Ивановић*
gnome-mag2 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноБранко Ивановић*
devhelp14 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноБранко Ивановић*
dedit57 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноБранко Ивановић*
dedit57 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноБранко Ивановић*
devhelp14 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноБранко Ивановић*
libgtop271 (87.4%)11 (3.5%)28 (9.0%)већ преведеноБранко Ивановић*
gedit-plugins96 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноБранко Ивановић*
gedit-plugins96 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноБранко Ивановић*
libgtop271 (87.4%)11 (3.5%)28 (9.0%)већ преведеноБранко Ивановић*
gimp1283 (67.4%)29 (1.5%)592 (31.1%)већ преведеноБранко Ивановић*
mrproject298 (97.7%)6 (2.0%)1 (0.3%)већ преведеноБранко Ивановић*
gimp1283 (67.4%)29 (1.5%)592 (31.1%)већ преведеноБранко Ивановић*
gimp2139 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноБранко Ивановић*
gimp2139 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноБранко Ивановић*
gimp-script-fu511 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноБранко Ивановић*
gimp-script-fu511 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноБранко Ивановић*
gimp-script-fu511 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноБранко Ивановић*
gimp-script-fu511 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноБранко Ивановић*
gimp2139 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноБранко Ивановић*
gimp2139 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноБранко Ивановић*
gimp-script-fu511 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноБранко Ивановић*
gpdf106 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноБранко Ивановић*
gimp-plug-ins2578 (100.0%)0 (0.0%)1 (0.0%)већ преведеноБранко Ивановић*
libgnomecanvas94 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноБранко Ивановић*
toolkit1 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноБранко Ивановић*
so3170 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноБранко Ивановић*
sch362 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноБранко Ивановић*
svx3721 (99.8%)2 (0.1%)6 (0.2%)већ преведеноТоплица Танасковић*
padmin183 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноБранко Ивановић*
instsetoo_native534 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноБранко Ивановић*
instsetoo_native534 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноБранко Ивановић*
sch362 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноБранко Ивановић*
svx3721 (99.8%)2 (0.1%)6 (0.2%)већ преведеноТоплица Танасковић*
so3170 (100.0%)0 (0.0%)0 (0.0%)већ преведеноБранко Ивановић*
officecfg2454 (98.3%)0 (0.0%)42 (1.7%)већ преведеноБранко Ивановић*