en to sr translation catalogue (16 entries)

note: Instserver read dialog caption
en: Initializing Configuration
sr: Иницијализација конфигурације

note: Progress finished
en: Finished
sr: Завршено

note: Error message
en: Cannot read the database1.
sr: Не могу да прочитам базу 1.

note: Progress stage 1/2
en: Write the settings
sr: Снимање подешавања

note: Progress stage 2/2
en: Run SuSEconfig
sr: Покрени СуСЕцонфиг

note: Progress step 1/2
en: Writing the settings...
sr: Снимање подешавања...

note: Progress step 2/2
en: Running SuSEconfig...
sr: Покретање СуСЕцонфиг...

en: A&vailable are:
sr: &Расположиви су:

en: &Configure...
sr: &Промени...

en: C&hange...
sr: &Промени...

note: Table header
en: Configuration
sr: Конфигурисање

en: This may take a while...
sr: Ово може потрајати...

en: Select &Directory
sr: О&дабери директоријум

en: Select Directory
sr: Одабрани директоријум: %1

en: &Options
sr: &Опције

note: Read dialog help 2/2
en: <p><b><big>Aborting Initialization:</big></b><br>
    Safely abort the configuration utility by pressing <b>Abort</b> now.</p>
sr: <п><б><биг>Прекидање покретања:</биг></б><бр>
    Безбедно прекините подешавање притиском на <б>Прекини</б> сада.</п>
