# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2005-07-27 20:32+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #: blacklisteditdialog.cpp:112 msgid "Selected entry removed." msgstr "" #: blacklisteditdialog.cpp:115 msgid "Could not remove the selected entry." msgstr "" #: blacklisteditdialog.cpp:135 msgid "Inserted new entry." msgstr "" #: blacklisteditdialog.cpp:139 msgid "Entry exists already. Did not insert new entry." msgstr "" #: blacklisteditdialog.cpp:142 msgid "Empty entry was not inserted." msgstr "" #: configureDialog.cpp:109 configureDialog.cpp:202 kpowersave.cpp:164 #: settings.cpp:73 msgid "Performance" msgstr "" #: configureDialog.cpp:111 configureDialog.cpp:204 kpowersave.cpp:166 #: settings.cpp:75 msgid "Powersave" msgstr "" #: configureDialog.cpp:113 configureDialog.cpp:206 kpowersave.cpp:980 #: settings.cpp:77 msgid "Presentation" msgstr "" #: configureDialog.cpp:115 configureDialog.cpp:208 kpowersave.cpp:976 #: settings.cpp:79 msgid "Acoustic" msgstr "" #: configureDialog.cpp:169 msgid "" "This enables specific screen saver settings. \n" "Note: If selected, the global screen saver settings are \n" "overwritten while kpowersave runs." msgstr "" #: configureDialog.cpp:172 msgid "" "This disables the screen saver. \n" "Note: If selected, the global screen saver settings are \n" "overwritten while kpowersave runs." msgstr "" #: configureDialog.cpp:175 msgid "" "This blanks the screen instead of using a specific screen saver. \n" "Note: This may work only with KScreensaver." msgstr "" #: configureDialog.cpp:177 msgid "" "This enables specific DPMS settings. \n" "Note: If selected, the global DPMS settings are \n" "overwritten while kpowersave runs." msgstr "" #: configureDialog.cpp:180 msgid "This disables DPMS support." msgstr "" #: configureDialog.cpp:181 msgid "If selected, the screen is locked on suspend or standby." msgstr "" #: configureDialog.cpp:182 msgid "If selected, the screen is locked if the lid close event is triggered." msgstr "" #: configureDialog.cpp:184 msgid "" "Check this box to enable or disable automatic suspension of the computer." msgstr "" #: configureDialog.cpp:185 msgid "" "Activate this action if the user was inactive for the defined time \n" "(greater than 0 minutes). If empty, nothing happens." msgstr "" #: configureDialog.cpp:188 msgid "All scheme-related screen saver and DPMS settings." msgstr "" #: configureDialog.cpp:189 msgid "All scheme-related automatic suspend settings." msgstr "" #: configureDialog.cpp:407 msgid "select automatically" msgstr "" #: configureDialog.cpp:408 msgid "KScreensaver" msgstr "" #: configureDialog.cpp:409 msgid "XScreensaver" msgstr "" #: configureDialog.cpp:410 msgid "xlock" msgstr "" #: configureDialog.cpp:573 msgid "" "There are unsaved changes in the active scheme.\n" "Apply the changes before jumping to the next scheme or discard the changes?" msgstr "" #: configureDialog.cpp:576 configureDialog.cpp:617 msgid "Unsaved Changes" msgstr "" #: configureDialog.cpp:615 msgid "" "There are unsaved changes.\n" "Apply the changes before cancel or discard the changes?" msgstr "" #: configureDialog.cpp:779 msgid "" "Note: If you select this option, the computer will suspend or standby " "if the current user is inactive for the defined time even if somebody is " "logged in remotely to the X server.

This feature can also produce " "problems with some programs, such as video players or cd burner. These " "programs can be blacklisted by checking Enable Scheme-Specific Blacklist and click Edit Blacklist. If this does not help, report the " "problem or deactivate autosuspend.

Really use this option?" msgstr "" #: configureDialog.cpp:786 msgid "" "Note: If you select this option, the computer will suspend or standby " "if the current user is inactive for the defined time.

This feature " "can also produce problems with some programs, such as video players or cd " "burner. These programs can be blacklisted by checking Enable Scheme-" "Specific Blacklist and click Edit Blacklist. If this does not " "help, report the problem or deactivate autosuspend.

Really use this " "option?" msgstr "" #: configureDialog.cpp:854 msgid "" "The blacklist of the selected scheme is empty. Import the general blacklist?" msgstr "" #: configureDialog.cpp:868 msgid "General Blacklist" msgstr "" #: configureDialog.cpp:965 configureDialog.cpp:978 configureDialog.cpp:991 #: configureDialog.cpp:1004 configureDialog.cpp:1017 configureDialog.cpp:1030 msgid "" "Cannot play the selected sound file.\n" " The file does not exist." msgstr "" #: configureDialog.cpp:968 configureDialog.cpp:981 configureDialog.cpp:994 #: configureDialog.cpp:1007 configureDialog.cpp:1020 configureDialog.cpp:1033 msgid "Cannot play sound. No file selected." msgstr "" #: pdaemon.cpp:92 msgid "You are not permitted to connect to the daemon" msgstr "" #: pdaemon.cpp:95 pdaemon.cpp:614 msgid "" "The powersave daemon is not running.\n" "Starting it will improve performance: /usr/sbin/rcpowersaved start" msgstr "" #: suspenddialog.cpp:72 msgid "Preparing suspend..." msgstr "" #: kpowersave.cpp:118 msgid "" "Inactivity detected.\n" " Machine autosuspend in %1 seconds." msgstr "" #: kpowersave.cpp:119 msgid "Cannot connect to D-BUS. The D-BUS daemon may not be running." msgstr "" #: kpowersave.cpp:139 msgid "Configure KPowersave" msgstr "" #: kpowersave.cpp:143 msgid "Start YaST2 Power Management Module" msgstr "" #: kpowersave.cpp:151 msgid "Suspend to Disk" msgstr "" #: kpowersave.cpp:156 msgid "Suspend to RAM" msgstr "" #: kpowersave.cpp:160 msgid "Standby" msgstr "" #: kpowersave.cpp:163 kpowersave.cpp:170 msgid "Set CPU Frequency Policy" msgstr "" #: kpowersave.cpp:165 msgid "Dynamic" msgstr "" #: kpowersave.cpp:176 kpowersave.cpp:177 msgid "Set Active Scheme" msgstr "" #: kpowersave.cpp:183 msgid "Disable Actions on Inactivity" msgstr "" #: kpowersave.cpp:245 kpowersave.cpp:505 kpowersave.cpp:512 kpowersave.cpp:536 #: kpowersave.cpp:546 kpowersave.cpp:568 kpowersave.cpp:578 kpowersave.cpp:600 #: kpowersave.cpp:611 kpowersave.cpp:660 kpowersave.cpp:742 kpowersave.cpp:762 #: kpowersave.cpp:840 kpowersave.cpp:847 kpowersave.cpp:853 msgid "WARNING" msgstr "" #: kpowersave.cpp:246 msgid "" "Cannot find any schemes. Maybe the powersave daemon is not running.\n" "Starting it with '/usr/sbin/rcpowersaved start' should help." msgstr "" #: kpowersave.cpp:248 kpowersave.cpp:508 kpowersave.cpp:515 kpowersave.cpp:538 #: kpowersave.cpp:548 kpowersave.cpp:570 kpowersave.cpp:580 kpowersave.cpp:602 #: kpowersave.cpp:613 kpowersave.cpp:663 kpowersave.cpp:744 kpowersave.cpp:764 #: kpowersave.cpp:844 kpowersave.cpp:850 kpowersave.cpp:856 #: kpowersave.cpp:1063 kpowersave_configure.cpp:629 msgid "Warning" msgstr "" #: kpowersave.cpp:388 msgid "Plugged in -- fully charged" msgstr "" #: kpowersave.cpp:393 msgid "Plugged in" msgstr "" #: kpowersave.cpp:398 msgid "Plugged in -- %1% charged (%2:%3 remaining hours)" msgstr "" #: kpowersave.cpp:402 msgid "Plugged in -- no battery" msgstr "" #: kpowersave.cpp:403 #, c-format msgid "Plugged in -- %1% charged" msgstr "" #: kpowersave.cpp:410 msgid "Running on batteries -- %1% charged (%2:%3 hours remaining)" msgstr "" #: kpowersave.cpp:414 #, c-format msgid "Running on batteries -- %1% charged" msgstr "" #: kpowersave.cpp:418 msgid " -- battery is charging" msgstr "" #: kpowersave.cpp:420 msgid " -- %1 MHz" msgstr "" #: kpowersave.cpp:506 kpowersave.cpp:513 msgid "Could not start YaST Power Management Module. Check if it is installed." msgstr "" #: kpowersave.cpp:537 msgid "Suspend to disk disabled by administrator." msgstr "" #: kpowersave.cpp:547 msgid "" "The powersave daemon must be running in the background for a suspend to disk." msgstr "" #: kpowersave.cpp:569 msgid "Suspend to RAM disabled by administrator." msgstr "" #: kpowersave.cpp:579 msgid "" "The powersave daemon must be running in the background for a suspend to RAM." msgstr "" #: kpowersave.cpp:601 msgid "Standby disabled by administrator." msgstr "" #: kpowersave.cpp:612 msgid "The powersave daemon must be running in the background for standby." msgstr "" #: kpowersave.cpp:661 msgid "" "Could not lock the screen. There may be a problem with the selected \n" "lock method or something else." msgstr "" #: kpowersave.cpp:726 msgid "Start KPowersave automatically when you log in?" msgstr "" #: kpowersave.cpp:743 msgid "CPU Freq Policy %1 could not be set." msgstr "" #: kpowersave.cpp:763 msgid "Scheme %1 could not be activated." msgstr "" #: kpowersave.cpp:841 msgid "" "Battery state changed to CRITICAL -- remaining time: %1 hours and %2 " "minutes. Shut down your system or plug in the power cable immediately." msgstr "" #: kpowersave.cpp:848 msgid "" "Battery state changed to LOW -- remaining time: %1 hours and %2 minutes." msgstr "" #: kpowersave.cpp:854 msgid "" "Battery state changed to WARNING -- remaining time: %1 hours and %2 minutes." msgstr "" #: settings.cpp:46 msgid "Could not load the global configuration." msgstr "" #: settings.cpp:47 msgid "Could not load the requested scheme configuration." msgstr "" #: settings.cpp:48 msgid "Configure the current scheme." msgstr "" #: settings.cpp:49 msgid "Try loading the default configuration." msgstr "" #: settings.cpp:50 msgid "Maybe the global configuration file is empty or missing." msgstr "" #: blacklist_edit.cpp:118 msgid "Autosuspend Blacklist Edit" msgstr "" #: blacklist_edit.cpp:119 kpowersave_configure.cpp:589 msgid "O&K" msgstr "" #: blacklist_edit.cpp:120 kpowersave_configure.cpp:590 msgid "Alt+K" msgstr "" #: blacklist_edit.cpp:121 kpowersave_configure.cpp:591 msgid "&Cancel" msgstr "" #: blacklist_edit.cpp:124 msgid "Add" msgstr "" #: blacklist_edit.cpp:125 msgid "Remo&ve" msgstr "" #: kpowersave_configure.cpp:586 msgid "KPowersave Settings" msgstr "" #: kpowersave_configure.cpp:587 msgid "&Apply" msgstr "" #: kpowersave_configure.cpp:588 msgid "Alt+A" msgstr "" #: kpowersave_configure.cpp:592 msgid "Enable specific display power management" msgstr "" #: kpowersave_configure.cpp:593 msgid "Standby after:" msgstr "" #: kpowersave_configure.cpp:594 msgid "Only blank the screen" msgstr "" #: kpowersave_configure.cpp:595 msgid "Disable screen saver" msgstr "" #: kpowersave_configure.cpp:596 msgid "Enable specific screensaver settings" msgstr "" #: kpowersave_configure.cpp:597 msgid "Suspend after:" msgstr "" #: kpowersave_configure.cpp:598 msgid "Power off after:" msgstr "" #: kpowersave_configure.cpp:599 msgid "Disable display power management" msgstr "" #: kpowersave_configure.cpp:600 kpowersave_configure.cpp:601 #: kpowersave_configure.cpp:602 kpowersave_configure.cpp:607 #: as shortcut for minutes msgid " min" msgstr "" #: kpowersave_configure.cpp:603 msgid "Screen Saver and DPMS" msgstr "" #: kpowersave_configure.cpp:604 msgid "Enable Autosuspend" msgstr "" #: kpowersave_configure.cpp:605 msgid "If the current desktop user is inactive the computer will:" msgstr "" #: kpowersave_configure.cpp:606 msgid "after:" msgstr "" #: kpowersave_configure.cpp:608 msgid "Edit Blacklist" msgstr "" #: kpowersave_configure.cpp:609 msgid "Enable Scheme-Specific Blacklist" msgstr "" #: kpowersave_configure.cpp:610 kpowersave_configure.cpp:624 #: kpowersave_configure.cpp:637 msgid "Autosuspend" msgstr "" #: kpowersave_configure.cpp:611 msgid "Sound" msgstr "" #: kpowersave_configure.cpp:612 msgid "Disable Autosuspend Sounds" msgstr "" #: kpowersave_configure.cpp:613 msgid "Disable AC Plug Sounds" msgstr "" #: kpowersave_configure.cpp:614 msgid "Disable Battery Warning Sounds" msgstr "" #: kpowersave_configure.cpp:615 msgid "Miscellaneous" msgstr "" #: kpowersave_configure.cpp:616 msgid "Scheme Settings" msgstr "" #: kpowersave_configure.cpp:617 msgid "Lock screen" msgstr "" #: kpowersave_configure.cpp:618 msgid "Lock screen on lid close." msgstr "" #: kpowersave_configure.cpp:619 msgid "Lock screen before suspend or standby." msgstr "" #: kpowersave_configure.cpp:620 msgid "Lock screen with:" msgstr "" #: kpowersave_configure.cpp:621 msgid "Autostart" msgstr "" #: kpowersave_configure.cpp:622 msgid "Never ask me again on exit." msgstr "" #: kpowersave_configure.cpp:623 msgid "KPowersave starts automatically on login." msgstr "" #: kpowersave_configure.cpp:625 msgid "Edit General Blacklist" msgstr "" #: kpowersave_configure.cpp:626 msgid "General Settings" msgstr "" #: kpowersave_configure.cpp:627 msgid "Battery states" msgstr "" #: kpowersave_configure.cpp:635 msgid "Critical" msgstr "" #: kpowersave_configure.cpp:636 msgid "Low" msgstr "" #: kpowersave_configure.cpp:640 msgid "enabled" msgstr "" #: kpowersave_configure.cpp:641 msgid "AC plugging events" msgstr "" #: kpowersave_configure.cpp:646 #: related to "AC plugging events" msgid "in" msgstr "" #: kpowersave_configure.cpp:647 #: related to "AC plugging events" msgid "out" msgstr "" #: kpowersave_configure.cpp:648 msgid "Sound Settings" msgstr "" #: screen.cpp:55 msgid "KScreensaver not found." msgstr "" #: screen.cpp:56 msgid "Try locking with XScreensaver or xlock." msgstr "" #: screen.cpp:57 msgid "XScreensaver not found." msgstr "" #: screen.cpp:58 msgid "Try locking the screen with xlock." msgstr "" #: screen.cpp:59 msgid "" "XScreensaver and xlock not found. It is not possible to lock the screen. " "Check your installation." msgstr "" #: message from powersave msgid "checking resume kernel" msgstr "" #: message from powersave msgid "checking for swap partition" msgstr "" #: message from powersave msgid "unmounting FAT/NTFS partitions" msgstr "" #: message from powersave msgid "stopping services" msgstr "" #: message from powersave msgid "stopping service:" msgstr "" #: message from powersave msgid "unloading modules" msgstr "" #: message from powersave msgid "unloading module:" msgstr "" #: message from powersave msgid "syncing file systems" msgstr "" #: message from powersave msgid "preparing bootloader" msgstr ""