# Serbian translations for system-config-language # Copyright (C) 2005 Red Hat, Inc. # This file is distributed under the same license as the system-config-language package. # Filip Maličević , 2005. # Miloš Komarčević , 2005. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: system-config-language\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2003-11-11 13:37-0500\n" "PO-Revision-Date: 2005-10-30 13:03+0000\n" "Last-Translator: Miloš Komarčević \n" "Language-Team: Serbian (sr) \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit" #. !/usr/bin/python #. # languageBackend.py - Contains the backend code needed for system-config-language #. # Copyright (C) 2002, 2003 Red Hat, Inc. #. # Copyright (C) 2002, 2003 Brent Fox #. # This program is free software; you can redistribute it and/or modify #. # it under the terms of the GNU General Public License as published by #. # the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or #. # (at your option) any later version. #. # This program is distributed in the hope that it will be useful, #. # but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of #. # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the #. # GNU General Public License for more details. #. # You should have received a copy of the GNU General Public License #. # along with this program; if not, write to the Free Software #. # Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA. #. # #. # I18N #. # #. Chop off any encoding data. We don't really need it #: ../src/language_backend.py:94 msgid "Cannot find locale-list" msgstr "Не могу да пронађем locale-list" #. XXX - horrible hack to make simplified chinese work #. XXX - horrible hack to make simplified chinese work #. XXX - horrible hack to make simplified chinese work #. !/usr/bin/python #. # language_gui.py - Contains the UI code needed for system-config-language #. # Copyright (C) 2002, 2003 Red Hat, Inc. #. # Copyright (C) 2002, 2003 Brent Fox #. # This program is free software; you can redistribute it and/or modify #. # it under the terms of the GNU General Public License as published by #. # the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or #. # (at your option) any later version. #. # This program is distributed in the hope that it will be useful, #. # but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of #. # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the #. # GNU General Public License for more details. #. # You should have received a copy of the GNU General Public License #. # along with this program; if not, write to the Free Software #. # Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA. #. # #. # I18N #. # #. # #. # Icon for windows #. # #. You must specify a runPriority for the order in which you wish your module to run #: ../src/language_gui.py:48 msgid "Language" msgstr "Језик" #. send message to login manager to re-read config / pick up lang change #. Get the lang from the list of languages #: ../src/language_gui.py:50 #: ../src/language_gui.py:64 #: ../src/language_gui.py:265 #: ../src/language_tui.py:65 msgid "Language Selection" msgstr "Избор језика" #: ../src/language_gui.py:51 msgid "Change the default system language" msgstr "Мења основни језик система" #: ../src/language_gui.py:67 msgid "Please select the default language for the system." msgstr "Изаберите основни језик система." #. Add icon to the top frame #. recenter the list #. If /etc/sysconfig/i18n file is empty for some reason, assume English is the only lang #. Chop encoding off so we can compare to self.installedLangs #. If the user didn't actually change the lang when in the app, then just return 1 #. Get the lang from the list of languages #. If the language selection has changed, then apply the changes #. If running in firstboot mode, allow firstboot to change the current locale #. Else, we're not in firstboot mode, so show the dialog #: ../src/language_gui.py:206 msgid "The changes will take effect the next time you log in." msgstr "Измене ће прећи у дејство када се следећи пут пријавите на систем." #. # language_tui.py: text mode language selection dialog #. # Copyright 2002, 2003 Red Hat, Inc. #. # Copyright (C) 2002, 2003 Brent Fox #. # #. # This program is free software; you can redistribute it and/or modify #. # it under the terms of the GNU General Public License as published by #. # the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or #. # (at your option) any later version. #. # #. # This program is distributed in the hope that it will be useful, #. # but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of #. # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the #. # GNU General Public License for more details. #. # #. # You should have received a copy of the GNU General Public License #. # along with this program; if not, write to the Free Software #. # Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA. #: ../src/language_tui.py:37 msgid "OK" msgstr "У реду" #: ../src/language_tui.py:37 msgid "Cancel" msgstr "Откажи" #: ../src/language_tui.py:39 msgid "Select the language for the system." msgstr "Изаберите језик система." #. mouse.set(mice[choice], emulate) #. oldDev = mouse.getDevice() #. if (oldDev): #. newDev = mouse.available()[mice[choice]][2] #. if ((oldDev[0:4] == "ttyS" and newDev[0:4] == "ttyS") or #. (oldDev == newDev)): #. pass #. else: #. mouse.setDevice(newDev) #. #. return mouse #. !/usr/bin/python #. # system-config-language.py - Contains the startup script for system-config-language #. # Copyright (C) 2002, 2003 Red Hat, Inc. #. # Copyright (C) 2002, 2003 Brent Fox #. # This program is free software; you can redistribute it and/or modify #. # it under the terms of the GNU General Public License as published by #. # the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or #. # (at your option) any later version. #. # This program is distributed in the hope that it will be useful, #. # but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of #. # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the #. # GNU General Public License for more details. #. # You should have received a copy of the GNU General Public License #. # along with this program; if not, write to the Free Software #. # Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA. #. # #. # I18N #. # #. # def useTextMode(): #. # import language_tui #. # app = language_tui.childWindow() #. # def useCliMode(kbdtype, help): #. # pass #: ../src/system-config-language.py:52 msgid "system-config-language requires a currently running X server." msgstr "system-config-language захтева већ покренут Икс сервер."